-
1 поддерживающий прогон
adjconstruct. StützbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающий прогон
-
2 поддерживающий прогон
підтри́мний прогі́нРусско-украинский политехнический словарь > поддерживающий прогон
-
3 поддерживающий прогон
підтри́мний прогі́нРусско-украинский политехнический словарь > поддерживающий прогон
-
4 поддерживающий прогон
adjeng. (àíãë.: projecting beam // íåì.: Stützbalken) tugipalkРусско-эстонский универсальный словарь > поддерживающий прогон
-
5 прогон
-
6 прогон
-
7 прогон
( деревянного моста) stringer, longitudinal girder, girder, girt, (напр. моста) balk, main beam, beam, sleeper joist, ledger, purlin, ( соединяющий стропильные фермы) binding rafter, sommer, scantling, ( поддерживающий концы балок перекрытия) summer, summertreeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прогон
-
8 прогон, поддерживающий концы балок перекрытия
Construction: summer, summertreeУниверсальный русско-английский словарь > прогон, поддерживающий концы балок перекрытия
-
9 деревянная стойка под прогон, поддерживающий стену
Construction: storey postУниверсальный русско-английский словарь > деревянная стойка под прогон, поддерживающий стену
-
10 tugipalk
сущ.тех. консоль, консольная балка, опорная балка, опорный брус, поддерживающий прогон (англ.: projecting beam // нем.: Stьtzbalken), подпорка, прогон, стояк, упор -
11 Stützbalken
сущ.1) стр. опорная балка, опорный брус, прогон, упор, поддерживающий прогон2) дор. опорный брусок3) ВМФ. пиллерс, подпорка -
12 summertree
прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка -
13 summer
2) опорный брус, лежень3) перемычка ( над проёмом)•* * *1. прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка2. опорный брус, лежень3. перемычка над широким проёмом4. опорный каменный блок [оголовок] колонны -
14 bearer
['be(ə)rə]1) Общая лексика: несущий, носильщик, носитель, опора, плодоносящее растение, податель (письма), поддерживающий (что-л.), подпорка, подушка, предъявитель (чека), приносящий (что-л.), санитар, тот, кто носит2) Геология: балка4) Военный термин: подносчик, владелец (документа)5) Техника: несущий элемент, основание, полоз (поддона), поперечина, посыльный, прогон (конструкции), стеллаж, стойка, центральный косоур (широкой лестницы)6) Строительство: (road) прогон, горизонтальный несущий элемент конструкции, опорный брус лестничной площадки или забежной ступени, опорный элемент лестничной площадки или забежной ступени, палец (деревянных лесов), ригель (служащий опорой балок перекрытия)7) Железнодорожный термин: скользун8) Юридический термин: владелец документа, на предъявителя9) Бухгалтерия: предъявитель (напр. чека)10) Автомобильный термин: вага, несущая деталь, нижняя поперечина кузова, подрамник, подставка11) Архитектура: несущий элемент конструкции12) Горное дело: брус основного венца, опорный венец, целик, целик, удерживающий кровлю13) Лесоводство: подкладка, полкодержатель, сборочная найма14) Полиграфия: контрольный полозок, ростовой марзан, ростовый марзан (в начале и конце наборной формы), край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании), опорная планка (талера), контрольное кольцо (цилиндра), опорное кольцо (цилиндра), опорный элемент16) Вычислительная техника: однонаправленный канал (передачи данных)17) Нефть: однонаправленный канал, стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей)18) Банковское дело: держатель19) Машиностроение: опорная деталь, поддержка20) Деловая лексика: владелец21) Нефтегазовая техника стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей)22) Нефтепромысловый: несущая опора23) юр.Н.П. векселедержатель (in this sense)24) Макаров: кронштейн, несущая деталь конструкции, опора конструкции, приносящий плоды, сборочная вайма, носильщик (паланкина и т.п.), носильщик (при альпинисте, путешественнике и т.п.), переносчик грузов (при альпинисте, путешественнике и т.п.), носитель (титула, герба) -
15 summer
['sʌmə]1) Общая лексика: летний, обеспечивать скот ( летними) пастбищами, пасти скот летом, период расцвета, период цветения, провести лето, проводить лето, лето2) Поэтический язык: год3) Техника: блок суммирования, перемычка (над проёмом), прогон, ригель, сумматор, суммирующее устройство4) Строительство: балка, лежень, перекладина, рандбалка, сумматор (аналоговый), опорный брус, опорный каменный блок колонны, опорный каменный оголовок колонны, перемычка над широким проёмом, прогон, поддерживающий концы балок перекрытия5) Архитектура: перемычка над проёмом6) Полиграфия: дополнительная поперечная балка под талером печатного станка7) Вычислительная техника: ( аналоговый) сумматор -
16 summertree
2) Строительство: прогон, поддерживающий концы балок перекрытия, рандбалка -
17 summertree
ригель, прогон; рандбалка* * *прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка -
18 girder
горизонтальный конструктивный элемент; главная балка; ферма с параллельными поясами; прогонarch girder — арка; арочная ферма
box girder — балка коробчатого сечения, коробчатая балка
bridge girder — балка мостового крана; мостовая балка
cable-stay launching girder — кран-ферма с оттяжками; аванбек
compound girder — прокатная стальная двутавровая балка, усиленная поясными листами; составная балка
crane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
cross girder — поперечная балка; поперечная ферма
dropped girder — балка, поддерживающая лаги пола
gantry girder — подкрановая балка; тормозная балка
lattice girder — балочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами
launching girder — монтажная кран-ферма; аванбек
open-frame girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
precast prestressed girder — преднапряжённая сборная балка, балка из преднапряжённого бетона заводского изготовления
preflex girder — балка «префлекс»
segmental box girder — коробчатая балка, собираемая из отдельных секций
standard CPC I prestressed bridge girder — типовое преднапряжённое железобетонное пролётное строение, объединённое с монолитной плитой проезжей части
transfer girder — ригель рамного каркаса, поддерживающий промежуточные стойки или колонны
Vierendeel girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
-
19 summertree
- summertree
- nпрогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 summer
- summer
- n1. прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка
2. опорный брус, лежень
3. перемычка над широким проёмом
4. опорный каменный блок [оголовок] колонны
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка